Hail and farewell!